Las cosas entre Safe y Boyo comienzan a salirse de control, ella ha aplicado para un nuevo empleo en la misma compañía de Stud y Earth y espera obtener algo que no parece muy buena idea si consigue el empleo. Earth parece celoso de un instructor de baile que es muy atento con Sam, sin embargo pronto podría enterarse de lo que sucedió mientras trabajaba.