Adachi le pide a Kurosawa que vayan a cenar juntos, pero al final terminan en una reunión de la empresa. Allí jugarán a un juego que hará que Adachi de un paso hacía Kurosawa.